Por ter ido a um Congresso na minha Universidade, recebi o já tradicional saquinho de pano com todos os documentos necessários, papeladas, mapa da cidade... Depois de um lanche rápido com a minha orientadora e outros colegas no bar dos professores descemos pelo local onde a caloirada sai do local das inscrições do novo ano. Descontraída lá ia e observava a azáfama dos "morcegos" atrás das novas presas. Até que um deles me abordou, perguntando: "De que curso é?". Confesso que fiquei surpreendida. Será que parecia uma daquelas menininhas que falei aqui, com a mamã (orientadora) e o irmão mais velho (colega) ao lado?
Claro não me deixei ficar. Respondi com cabeça bem levantada:" Achas que tenho cara de caloira?" Ele lá ficou encavacado e logo voltou para o grupo de amigos.
O que até poderia ser um bom elogio (parecer uma pita de 17 anos), depois de um pouco de reflexão, concluiu-se numa sequência de coincidências, desde o sair pelo o mesmo local que os caloiros, até ter um saquinho de pano do mesmo género que os caloiros também recebem.
Não deixei de ser claramente gozada um pouco pelas minha prof e colega!
Because I went to a Congress at my University, I received the already traditional cloth bag with all the necessary documents, papers, city map... After a quick snack with my supervisor and some colleagues in the teachers' bar we went away using the same way freshman students used to get out after doing their registration of the new school year. I was walking relaxed, observing the bustle of the "bats" tracing new preys. Until one of them approached me, asking: "What is your course of studies?". I confess I was surprised. Would I look like one of those little girls I talked here, with my mummy (supervisor), and my older brother (colleague) next to me?
Of course, I answer accordingly. I replied with my chin up: "Do you think I look like a freshman?" He was a bit embarrassed, and quickly returned to his group of friends.
What could be a good compliment (looking like a 17 years old chick), after some reflexion, concludes in a sequence of coincidences, from getting out from the same place of the freshmen, until having the same kind of cloth bag freshman received.
It didn't prevent me for being mocked by my teacher and colleague!
Sem comentários:
Enviar um comentário